de esfera, con amortecimento integrado